Hello my friends!

Also you can see the Journald de Bord of Peter Rob serie at:

www.quasart.com

Go to News > BD section.

See you soon!
Nelson.

Thank a lot again my friends!
I am very gratefull for your comments!
See you soon!
N.

Toute votre question sont valide, naturellement.  Mais comme I a dit, nous (scenariste et moi) a considéré plus important la substance esthétique.  En outre, nous avons fait une version avec le "sfumato" (en effet nous faisons 5 versions!)  effet pour différencier les avions.  Mais cette version ne nous a pas aimés.  Une autre raison de jeter la version d'"sfumato" était nous a voulu donner à la statue plus de clarté, d'uniformité et de supériorité parce qu'elle est un élément important dans l'histoire.  Comme vous voyez, nous avons sacrifié quelques aspects réalistes.

à bientôt.

All your question are valid, of course. But As I said, we (scenariste and me) considered more important the esthetic stuff.  Besides, We made a version with "esfumatto" (Indeed we make 5 versions!) effect to differentiate the planes. But this version didn?t like us.  Another reason to discard the "esfumatto" version was we wanted to give to the statue more clarity, consistency and superiority because it is an important element into the story.  As you see, We sacrificed some realistic aspects.

à bientôt.

C'est un travail réaliste / fantastique.  Mais un aspect très oublié autrefois est le réaliste est souvent laid.  Ainsi, ma priorité doit rechercher effet esthétique/narratif.  Que le suppouse qui signifie?  Signifie que si je dois mettre une ombre imposible, je la ferai, si cette amélioration la qualité esthétique.  D'ailleurs, toutes les "ombres imposible" et lumières peuvent être expliquées avec une manière simple:  Il y a un soleil derrière l'appareil-photo.
;o)

This is a realistic work and fantastic.  But an aspect very forgotten sometime is the realistic is often ugly.  So, My priority is to search the esthetic / narrative effect.  What does suppouse that  means?  Means that If I have to put an imposible shadow, I will do it, if this improvement  the esthetic quality.  By the way, All "imposible shadows" and ligths can be explained with a simple way: There is a sun behind the camera.
;o)

à bientôt

Congratulations my friend!
I am sure that you are going to sign this project.
I am happy for you.
N.

                    Puisque j'ai plaisir tellement à dessiner des "belles choses". Des
heures de travail plus tard, c'est la récompense pour mes yeux.

Because I enjoy so much drawing "beautiful things".
Hours of work later, that is the reward for my eyes.

(Listen Paganini?s Concert No. 2!)

The editors have the answer to your question.
Les éditeurs ont la réponse à votre question.

N.