Salut, je passais par là alors je laisse un petit mot. En gros vous avez bien compris le problème:

Tous les exemplaires qui sont dans la nature sont déféctueux. L'éditeur veut les vendre quand même jusqu'à ce qu'il y ait un retirage(c'est à dire minimum pendant deux mois! Le livre à ce moment là ne sera plus exposé en librairie). Il se fout complètement des lecteurs à qui il laisse acheter cette édition pourrie parce que bon... il n'y a pas de petites économies!!

Par la même occasion,  il se fout complètement du droit des auteurs à valider la qualité de leur boulot. Dans ce cas précis, tout notre travail est clairement dénaturé et il le sait très bien mais ne fait rien pour réparer son erreur.

La défense de l'éditeur est: les libraires ne comprendaient pas qu'on lui demande de ne pas vendre des exemplaires défectueux. (alors que c'est quand même son métier de comprendre ce genre de choses, au libraire! Ca lui arrive même très souvent -dixit plusieurs libraires).

Bref, Casterman c'est une grosse grosse boîte qui se croit tout permis et qui se fout complètement de notre droit le plus fondamental en tant qu'Auteurs, des lecteurs et des libraires. Ils pensent que deux petits branleurs n'oseront jamais lui faire de procès...

bise à ceux que je connais par ici.

non.
(enfin ce que j'en dis...)