Vous n'êtes pas identifié(e).
Je présente ma bd "Petite histoire de la peinture". A chaque fois un petit gag autour d'un peintre illustre.
Originalement, je l'ai écrit en Néerlandais. Là, j'avais aussi mis un petit texte au dessus avec quelques lignes sérieuses concernant le peintre en question, pour contraster le gag.
Pour le moment je n'ai traduit que le strip même. Sans trop de fautes, j'espère...
mon site web: http://monsieurtoupet.be/fran%C3%A7ais.html
Hors ligne
pour la joconde tu peux écrire "faut que je trouve une solution"
les gags sont bien
niveau dessin tu te débrouilles bien, je trouve la couleur un peu trop claire,
bienvenue au club des orangeux dirk !
Mon site perso
et ma page facebook qu'il faut aimer les mec !!! https://www.facebook.com/pages/Kari-cat … 9201377621
Hors ligne
Oui, jaurais pris un vocabulaire plus direct et "vrai" pour Braque, et peut être un découpage qui prépare mieux la chute pour Da vinci !
Hors ligne
Original cette idée de faire des gags avec des artistes.
Je n'ai jamais vu ça, je t'invite donc à continuer dans ce sens, sur ce terrain désert.
Hors ligne
pour la joconde tu peux écrire "faut que je trouve une solution"
les gags sont bien
niveau dessin tu te débrouilles bien, je trouve la couleur un peu trop claire,
bienvenue au club des orangeux dirk !
Pourquoi? l'accent est peut être voulu, nn?
Hors ligne
oui Ndjaté c'est peut être voulu mais vue qu'il dit qu'il l'a écrit en néerlandais, je suppose que c'est sa langue natale et il demande correction donc je suppose que cette erreur est involontaire, en plus je ne vois pas ce que l'accent rajouterait au gag
mais bon ... je suis très forte pour m tromper hein ^Ö^
Mon site perso
et ma page facebook qu'il faut aimer les mec !!! https://www.facebook.com/pages/Kari-cat … 9201377621
Hors ligne
Des corrections au niveau de la langue sont les bienvenues. Je ne voulais pas donner à mon Da Vinci un accent particulier.
Par contre, ci dessos, un strip de Van Gogh, avec accent.
Vos remarques, de côté langue ou de côté dessin ou scénario sont donc le bienvenu.
mon site web: http://monsieurtoupet.be/fran%C3%A7ais.html
Hors ligne
Hors ligne
@ Triple A: eh oui, même un strip de 2 à 4 cases a besoin d'un scénario: les dialogues, la position du 'caméra', le gag même. J'avoue que c'est toute autre chose qu'un scénario de 45 pages, mais il y en a un...
Et voilà, un nouveau strip.
mon site web: http://monsieurtoupet.be/fran%C3%A7ais.html
Hors ligne
petite erreur : tu dois écrire "je ne comprends pas que tu veuilles ..."
bien sur qu'il faut un scénario et souvent c'est plus dur d'écrire sur une histoire courte que sur un 45 pages
c'est sympa ce que tu fais, continu nous aimons !
Mon site perso
et ma page facebook qu'il faut aimer les mec !!! https://www.facebook.com/pages/Kari-cat … 9201377621
Hors ligne
Hors ligne
Le cri de Munch...
mon site web: http://monsieurtoupet.be/fran%C3%A7ais.html
Hors ligne