sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

annecycolo · 28/07/2014 09:06:12

bon, c'est mon coming out , cette semaine, je sors de ma periode prehistorique
(pendant 7 ans, j'ai élevé des petits mammouths et je n'ai pas mis le nez hors de ma caverne)
j'entends tout un tas de mots tres hype et moi je suis totalement largued:debile:

donc si des âmes charitables se sentaient de mettre ici un glossaire des mots les plus utilisés en bd/graphisme
comme storyboard, pitch , page turning, teasing, etc, ca m'interesserait beaucoup
il y a peut etre d'autres dinausaures comme moi sur le forum que ca peut aider, enfin je l'espere, je me sentirais moins seule:agree:

karicature · 28/07/2014 11:22:43

tiens ma puce là je pense que tu as pas mal de vocabulaire à étudier par coeur et à garder dans ta petit cervelle ! ------->https://sites.google.com/site/brevethis … ue-pour-la

Yas · 28/07/2014 11:31:25

C'est toujours bon de voir ça...

J'ai toujours cherché ce mot : un appendice relié au personnage

Maintenant je le sais. Merci pour le lien Kari ^^

Nicolas Archimède · 28/07/2014 11:35:01

C'est surtout que cette terminologie semble issue du cinéma. La bande dessinée se définit très (trop) souvent par rapport à cet autre support visuel, souvent qui plus est dans un rapport d'infériorité, mais c'est un autre débat !

Storyboard : c'est littéralement (ou presque) le tableau de l'histoire. C'est, pour un film, l'histoire mise en images avant de passer à la réalisation. Ce qui fait qu'un storyboard de film ressemble à... une bande dessinée. Par extension, ou retour des choses, tu verras le terme employé en bd pour parler des premières ébauches de composition des planches (plans, découpage, etc.).

Pitch : c'est un résumé très court d'une histoire. Résumé qui se veut accrocheur. D'abord repompé par le cinéma, c'est un terme qui doit venir du commerce.

Page turnig : honnêtement, je le croise jamais celui-là... Trondheim par exemple explique l'idée je sais plus où (il l'applique même à l'échelle de la case) : quand tu arrives au bout de ta page, tu dois donner l'envie au lecteur de lire la suivante. Il doit y avoir un sentiment de continuité, de fluidité.

Teasing : chez les vieux, on dit aguicher. Chez les professionnelles, on dit racoler. Chez les religieux, c'est du prosélytisme. Et chez les politiques, on dit convaincre. Bref, tu suscites l'intérêt chez le lecteur pour lui donner envie d'acheter (ou au moins de lire) ton album.

Ha ben voilà, pendant que je me donne du mal à faire une réponse personnalisée, crac, un vieux lien ! J'aurais dû faire pareil...

Dernière modification par Nicolas Archimède (28/07/2014 11:36:31)

annecycolo · 28/07/2014 15:08:54

merci archimede
et votre majesté karicatures est trop bonne pour moi
je ne suis pas digne de tous ces enseignements.....

Kenji · 28/07/2014 15:10:26

Merci pour le lien kari. C'est toujours sympa une piqûre de rappel.

karicature · 28/07/2014 15:23:54

vous savez, je ne mérite aucun titre vue que ce que j'ai fait tout le monde peut le faire, taper sous google notre ami : "vocabulaire dans la bande dessinée" et il n'y a pas que ce lien bien sur

donc crions tous en coeur "Merci google" !!!

^Ö^

annecycolo · 29/07/2014 13:01:11

one shot: definition
http://fr.wikipedia.org/wiki/One_shot_% … %C3%A9e%29
oui finalement , il y a tout sur wikipedia, pa besoin de venir vous embeter avec des uestions de base

#1 28/07/2014 09:06:12

sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

#2 28/07/2014 11:22:43

Re : sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

#3 28/07/2014 11:31:25

Re : sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

#4 28/07/2014 11:35:01

Re : sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

#5 28/07/2014 15:08:54

Re : sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

#6 28/07/2014 15:10:26

Re : sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

#7 28/07/2014 15:23:54

Re : sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

#8 29/07/2014 13:01:11

Re : sos dinausaures : les anglissismes dans la bd

Pied de page des forums