scoop polaire par EL JUJEÑO

<< planche précédente Galerie de EL JUJEÑO planche suivante >>
../img/bd/m1753t1278949518.jpg
<< planche précédente Galerie de EL JUJEÑO planche suivante >>
12/07/2010 17:45 EL JUJEÑO
bonjour a tous,
12/07/2010 18:05 Ancien Membre
Planche de très bonne facture comme d'habitude (même si je suis pas un grand fan de la bd "old scool").

Par contre, il y a quelques coquilles (asseyez-vous, on a à jaser).

Une dernière chose concernant les dialogues, les dialogues de Guy sont peut-être un peu trop "parlé".Je comprends bien que la syntaxe et les expressions utilisées par Guy permettent de cerner rapidement le personnage mais là ça peu gêner la compréhension à mon avis.
12/07/2010 22:00 vançon
@louis16art: En même temps, c'est des canadiens! Donc le language n'est pas génant pour ma part!
29/07/2010 03:52 youfitri
le language québecois est respecté je confirme, en plus Guy qui est fan du club canadien de montréal (go habs go ! :) la planche est belle à voir bravo!
29/07/2010 15:24 EL JUJEÑO
merci pour vos commentaires, les dialogues en Quebecois sont important pour mon histoire.et si youfitri n'a rien a redire sur les dialogues je suis content.c'est un ami qui me les traduit, il vit au Quebec dans le bois. merci a tous.
<< planche précédente Galerie de EL JUJEÑO planche suivante >>

Poster un commentaire

Les visiteurs anonymes ne sont pas autorisés à poster des commentaires.